Last updated: 2026-04-26
Coupon combinations, wallet names, reminders, preferences, and any other information you enter are stored only on your device. We do not collect, upload, or access user-entered content, including coupon data, wallet names, payment records, and identity documents entered in the app.
We use Firebase services to process app usage behavior, messaging, and technical operation data, such as app interactions, device and app information, diagnostic information, and related Firebase identifiers. This is used to understand app operation and improve stability. Firebase data does not include user-entered coupon combinations, coupon values, wallet names, payment records, identity documents, or other personal content entered in the app.
Some functions may open payment apps, map apps, app stores, official pages, or other external services. These services are operated by third parties and are subject to their own terms and privacy policies.
You are responsible for checking and backing up the data stored on your device. We may update this Privacy Policy and these Terms from time to time by publishing the latest version in the application.
Last updated: 2026-04-26
By using this application, you agree to these Terms and Conditions and the Privacy Policy. If you do not agree, please stop using this application.
Permission is granted to use this application for personal, non-commercial coupon recording, calculation, reminder, and activity information reference. This is a license to use the application and does not transfer any ownership rights.
Activity, merchant, payment, coupon, and prize information in this application is provided for reference only. This application is not an official government, merchant, or payment-platform channel. Official announcements, payment-platform records, and merchant terms prevail.
You use this application at your own risk. We are not liable for losses arising from data loss, incorrect records, missed coupon usage, payment issues, third-party service interruptions, or reliance on reference information in this application.
Última atualização: 2026-04-26
As combinações de vales, nomes de carteiras, lembretes, preferências e quaisquer outras informações que introduz são guardadas apenas no seu dispositivo. Não recolhemos, carregamos nem acedemos a conteúdo introduzido pelo utilizador, incluindo dados de vales, nomes de carteiras, registos de pagamento e documentos de identificação introduzidos na aplicação.
Utilizamos serviços Firebase para tratar comportamento de utilização da aplicação, mensagens e dados técnicos de funcionamento, tais como interações na aplicação, informações do dispositivo e da aplicação, informações de diagnóstico e identificadores relacionados com Firebase. Estes dados são utilizados para compreender o funcionamento da aplicação e melhorar a estabilidade. Os dados Firebase não incluem combinações de vales introduzidas pelo utilizador, valores de vales, nomes de carteiras, registos de pagamento, documentos de identificação ou outro conteúdo pessoal introduzido na aplicação.
Algumas funções podem abrir aplicações de pagamento, mapas, lojas de aplicações, páginas oficiais ou outros serviços externos. Estes serviços são operados por terceiros e estão sujeitos aos seus próprios termos e políticas de privacidade.
É responsável por verificar e fazer cópias de segurança dos dados guardados no seu dispositivo. Podemos atualizar esta Política de Privacidade e estes Termos periodicamente, publicando a versão mais recente na aplicação.
Última atualização: 2026-04-26
Ao utilizar esta aplicação, concorda com estes Termos e Condições e com a Política de Privacidade. Se não concordar, pare de utilizar esta aplicação.
É concedida permissão para utilizar esta aplicação para fins pessoais e não comerciais, incluindo registo de vales, cálculo de combinações, lembretes e consulta de informações de atividades. Esta é uma licença de utilização e não uma transferência de propriedade.
As informações sobre atividades, comerciantes, pagamentos, vales e sorteios nesta aplicação são apenas para referência. Esta aplicação não é um canal oficial do governo, de comerciantes ou de plataformas de pagamento. Prevalecem os anúncios oficiais, os registos das plataformas de pagamento e os termos dos comerciantes.
A utilização desta aplicação é feita por sua conta e risco. Não somos responsáveis por perdas resultantes de perda de dados, registos incorretos, utilização perdida de vales, problemas de pagamento, interrupções de serviços de terceiros ou confiança em informações de referência nesta aplicação.
最后更新：2026-04-26
您输入的优惠券组合、钱包名称、提醒、偏好设置及任何其他资料只会存储在您的设备上。我们不会收集、上传或存取用户在应用程序内输入的内容，包括优惠券资料、钱包名称、支付记录及身份证明文件。
我们使用 Firebase 服务处理应用程序使用行为、讯息推送及技术运作资料，例如应用程序互动、设备及应用程序资料、诊断资料，以及与 Firebase 相关的识别码。该等资料用于了解应用程序运作及改善稳定性。Firebase 资料不包括用户输入的优惠券组合、优惠券面值、钱包名称、支付记录、身份证明文件或其他在应用程序内输入的个人内容。
部分功能可能会打开支付 App、地图 App、应用商店、官方网页或其他外部服务。该等服务由第三方运营，并受其自身条款及隐私政策约束。
您有责任核对及备份存储在设备上的数据。我们可能会不时更新本隐私政策及条款，并于应用程序内刊载最新版本。
最后更新：2026-04-26
使用本应用程序即表示您同意本条款及细则与隐私政策。如您不同意，请停止使用本应用程序。
本应用程序仅供个人、非商业用途，用于记录优惠券、计算组合、设置提醒及参考活动信息。此为使用授权，并不转让任何所有权。
本应用程序内的活动、商户、支付、优惠券及抽奖资料仅供参考。本应用程序并非政府、商户或支付平台的官方渠道；一切以官方公告、支付平台记录及商户条款为准。
您须自行承担使用本应用程序的风险。对于因数据丢失、记录错误、错过使用优惠券、支付问题、第三方服务中断或依赖本应用程序参考资料而造成的任何损失，我们概不负责。
最後更新：2026-04-26
您輸入的優惠券組合、錢包名稱、提醒、偏好設定及任何其他資料只會儲存在您的裝置上。我們不會收集、上傳或存取用戶在應用程式內輸入的內容，包括優惠券資料、錢包名稱、支付紀錄及身份證明文件。
我們使用 Firebase 服務處理應用程式使用行為、訊息推送及技術運作資料，例如應用程式互動、裝置及應用程式資料、診斷資料，以及與 Firebase 相關的識別碼。該等資料用於了解應用程式運作及改善穩定性。Firebase 資料不包括用戶輸入的優惠券組合、優惠券面值、錢包名稱、支付紀錄、身份證明文件或其他在應用程式內輸入的個人內容。
部分功能可能會開啟支付 App、地圖 App、應用商店、官方網頁或其他外部服務。該等服務由第三方營運，並受其自身條款及私隱政策約束。
您有責任核對及備份儲存在裝置上的資料。我們可能會不時更新本私隱政策及條款，並於應用程式內刊載最新版本。
最後更新：2026-04-26
使用本應用程式即表示您同意本條款及細則與私隱政策。如您不同意，請停止使用本應用程式。
本應用程式僅供個人、非商業用途，用作記錄優惠券、計算組合、設定提醒及參考活動資訊。此為使用授權，並不轉讓任何所有權。
本應用程式內的活動、商戶、支付、優惠券及抽獎資料僅供參考。本應用程式並非政府、商戶或支付平台的官方渠道；一切以官方公告、支付平台紀錄及商戶條款為準。
您須自行承擔使用本應用程式的風險。對於因資料遺失、記錄錯誤、錯過使用優惠券、支付問題、第三方服務中斷或依賴本應用程式參考資料而造成的任何損失，我們概不負責。